Pensieri vagabondi nel tempo nello spazio nell'umore. Poesie.

PENA  o  GAUDIO ?

Si dice: "Mal comune mezzo gaudio".    Non si capisce come dal male singolarmente sofferto e faticosamente sopportato, si possa passare al  mezzo gaudio se il male colpisce altre persone.         Si  potrebbe dire,  casomai,  sofferenza dimezzata  per la possibilità che, in comune si trovi,  reciprocamente sostenuti,  la forza di resistere,  ma non si riesce a percepire  il mezzo godimento.       Più ragionevole e umano  sembra l'altro proverbio:  " Aver compagni  al duol  scema  la pena".                        Gabriele Matarazzo.

Postato da: matariele a 15:27 | link | commenti (1)